1. SIGNIFICADO BÍBLICO

DE LA VISITA 1/6

CRISTO SE IDENTIFICA CON EL VISITADO

Mt 25,36.43

 

»Bendito el Señor, el Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo« (Lc 1,68). Así aclama el Benedictus de Zacarías al Dios de nuestros padres por su presencia cercana al pueblo, por venir a su encuentro y a visitarlo. En griego es utilizada en este texto la forma verbal ἐπεσκέψατο cuyo infinitivo ἐπισκέπτομαι comparte la misma raíz con la palabra ἐπίσκοπος es decir obispo. En el uso común designa la palabra „visita” directamente un encuentro, la solicitud atenta entre el anfitrión y el huésped, quien deja su hogar, para acercarse a alguien conocido con benevolencia, para ser recibido, para escuchar y para convivir al menos por un cierto tiempo.